타이라 가문(=헤이케=헤이시)과 백제(百濟)의 관계와 미나모토 가문과 신라의 관계

 타이라 가문(=헤이케=헤이시)과 백제(百濟)의 관계와 미나모토 가문과 신라의 관계 

GPT-4

User

타이라 가문(=헤이케=헤이시)과 백제(百濟)의 관계 // 일본어로 번역해줘

ChatGPT

"타이라 가문(=헤이케=헤이시)과 백제(百濟)의 관계"를 일본어로 번역하면 다음과 같습니다:

"平家（＝平家＝平氏）と百済（百濟）の関係"

User

平清盛、源平の争いは百済と新羅の争い？？

2012-01-23 | 歴史

画面が薄汚いとクレームがついたようですが、時代背景

からするとあたらずも遠からずでは

天皇家や摂関家と虐げられていた武士との対比を強調す

る演出もあるような気もします

 

自分の思うがまま生きているつもりの清盛ですが、平氏

の力に庇護されていた事にようやく気づいたようです。

親(忠盛)の力で自分だけ助かった清盛、策をろうして手

下を助けようとしますが、北面の武士に捕まり元の木阿

弥状態、。

再度捕まった三人のその後が少し気になりますね

  

ところで

清盛のご先祖様・桓武天皇の生母は百済王を祖とする渡

来人の末裔・和氏だと言われています。

その桓武天皇の子孫から「桓武平氏」が出るのですが、

桓武天皇から6代後の清和天皇から「清和源氏」が出てき

ます。

結局、源氏も平氏も元を辿れば天皇家に行き着く訳ですね

藤原氏による摂関政治と豊臣秀吉を抜かせば実質的な日本

の統治者は殆どが天皇家もしくは天皇家の末裔ですね。

 

天皇家の源(みなもと)→源氏、平安京の平(へい)→平氏、こ

れが源平の苗字のいわれだと言われていますが、苗字のい

われから見ても家格的には源氏の方が上だったようです

しかし正盛や忠盛の代になると逆転、九州での源義親の反

乱などもありドラマで描かれているように源氏には苦難の

日々が続きます

因みに、義朝の父為義はこの義親の子供(長男ではないようです？)。

義親の反乱を制圧したのが清盛の祖父・正盛と言われてい

ますが、これを契機に源氏が凋落、平氏の隆盛が始まるの

です。

清盛をはじめ平家一門の隆盛を築いたのは祖父・正盛だっ

たと言っても過言ではありません。

 

平安期の天皇家では宮家が増え財政的に苦しくなったため

臣籍降下として天皇の臣下となるのが増えますが、苗字が

無いのが皇族の皇族たる所以、臣下となると苗字を与えな

ければならなくなります。

よく言われる源平藤橘はこのような背景から生まれたよう

です。

 源も平も時の天皇からの枝分かれで多くの天皇から多くの

源と平が生まれますが、一般的に源氏と平氏と言われてい

るのが清和源氏と桓武平氏ですね。

 

面白い話があります。

古来より朝鮮半島と密接な繋がりを持っていた天皇家です

が、源氏と平氏が土着し武士団となるにあたり朝鮮系の人

々を武士団として結集させ、その棟梁となったのらしいの

です

本当かどうか分かりませんが、平氏は百済系、源氏には新

羅系が集まったと言われます。

本当なのでしょうか？？

そういえば源義家の弟に武田氏や佐竹氏の祖とされている

新羅三郎義光(しんらさぶろうよしみつ)がいます

新羅三郎義光の新羅は『しらぎ』ですものね

新羅と何らかの繋がりが無ければこんな名前をつける筈が

ありません。

 

朝鮮半島でも対立していた百済と新羅

その対立の構図が源平に引き継がれたのかも知れません。

新羅系は百済系の人々を『百済の人→クダラナイ』といい

？？百済系は新羅系の人々を『シラジラシイ→シラバック

レル』と揶揄したと言われています。

あり得る話です。

源平の戦いは所を変えた百済と新羅の戦いだったのかも知

れませんね // 한글로 번역해줘 

ChatGPT

페이지가 더러워 보여 불평이 들어온 것 같습니다만, 시대 배경을 고려하면 멀지도 가깝지도 않은 상황입니다.

황제 집안이나 족부 가문에 의해 억압당하고 있던 전사와의 대조를 강조하는 연출도 있는 것 같습니다.

자신이 원하는 대로 살고 있다고 생각하고 있던 키요모리는, 마침내 타이라 가문의 힘에 보호받고 있다는 것을 깨닫게 됩니다.

부모(충성)의 힘으로 자신만이 살아남게 된 키요모리는 계획을 세워 부하를 구해보려 하지만, 북쪽의 전사에게 잡혀 기존의 허무한 상태로 되돌아갑니다.

다시 잡힌 세 사람의 이후가 조금 걱정되네요.

그런데, 키요모리의 조상인 간무 천황의 어머니는 백제 왕을 선조로 하고 있는 도래인인 와씨의 후예라고 합니다.

그 간무 천황의 후손에서 '간무 헤이시'가 나오는데,

간무 천황에서 여섯대 후인 키요와 천황에서 '키요와 겐지'가 나옵니다.

결국, 겐지도 헤이시도 원래를 추적하면 황제 가문에 이르게 됩니다.

후지와라 가문에 의한 족부 정치와 토요토미 히데요시를 제외하면, 실질적인 일본의 통치자는 대부분 황제 가문이거나 그 후손이었습니다.

황제 집안의 원(민아모토)→ 겐지, 헤이안교의 헤이(헤이)→ 헤이시, 이것이 겐지와 헤이시의 성씨의 유래라고 합니다. 성씨의 유래를 보면 가문의 등급에서는 겐지가 상위였습니다만,

그러나 성모리나 충성의 시대에 와서는 반전이 일어나, 큐슈에서의 겐지 요시친의 반란 등이 있어 드라마에서 그려지는 것처럼 겐지에게는 고난의 나날이 이어집니다.

참고로, 요시아사의 아버지 위요시는 이 요시친의 아들입니다(장자는 아닌 것 같습니다).

요시친의 반란을 진압한 것은 키요모리의 할아버지인 성모리라고 합니다만, 이것이 계기가 되어 겐지는 몰락하고, 헤이시의 창달이 시작되었습니다.

키요모리를 비롯한 헤이케 일가의 창달을 이룩한 것은 할아버지 성모리였다고 말해도 과언이 아닙니다.

헤이안 시대의 황제 가문에서는 궁중이 증가해 재정적으로 어려워져, 황제의 신하가 되는 사람이 늘어나지만, 성씨가 없는 것이 황족의 특성입니다. 신하가 되면 성씨를 주어야 합니다.

자주 언급되는 겐지, 헤이시, 후지와라, 기츠는 이러한 배경에서 탄생한 것 같습니다.

겐지와 헤이시는 당시의 황제로부터 분기하고, 많은 황제로부터 많은 겐지와 헤이시가 태어났지만, 일반적으로 겐지와 헤이시라고 말하면 키요와 겐지와 간무 헤이시를 가리킵니다.

재미있는 이야기가 있습니다.

옛날부터 조선 반도와 밀접한 연결을 가지고 있던 황제 가문입니다만, 겐지와 헤이시가 자리를 잡고 전사단이 되면서 조선계의 사람들을 전사단으로 결집시키고 그것의 머리가 되었다고 합니다.

진실인지는 모르겠지만, 헤이시는 백제계, 겐지에는 신라계가 모인 것으로 말합니다.

진짜일까요??

그러고 보니, 겐지 요시이에게는 무사다씨와 사타케씨의 조상으로 여겨지는 신라 사브로 요시미츠라는 동생이 있습니다.

신라 사브로 요시미츠의 신라는 "시라기"입니다.

신라와 어떤 연결이 없다면 이런 이름을 붙일 리가 없습니다.

조선 반도에서도 대립하던 백제와 신라,

그 대립 구조가 겐지와 헤이시에게 계승되었을 수도 있습니다.

신라계는 백제계의 사람들을 "백제의 사람→쿠다라나이"라고 말하고, 백제계는 신라계의 사람들을 "시라지라시이→시라바쿠

User

continue

ChatGPT

흥미로운 이야기가 있습니다.

오랜 세월 동안 조선반도와 밀접한 관계를 가지고 있던 천황 가문이었지만, 원시와 평시가 자리 잡아 전사단이 되었을 때, 그들은 조선계 사람들을 전사단으로 모아 그 머리가 되었다는 이야기가 있습니다.

정말인지는 모르겠지만, 평시는 백제 계통, 원시에는 신라 계통이 모였다고 합니다.

이게 정말인가요??

원의 가의 동생에게는 무사다미시나 산테시의 선조로 여겨지는 신라사부로 요시미츠(신라사부로 요시미츠)가 있습니다.

신라사부로 요시미츠의 신라는 "시라기"입니다.

신라와 어떤 연관이 없다면 이런 이름을 붙일리가 없습니다.

조선반도에서도 대립하던 백제와 신라.

그 대립 구조가 원시와 평시로 이어졌을지도 모릅니다.

신라 계통은 백제 계통의 사람들을 "백제의 사람→ 쿠다라나이"라고 했고, 백제 계통은 신라 계통의 사람들을 "시라지라시이→시라바쿠레루"라고 조롱했다고 합니다.

이야기가 가능합니다.

원시와 평시의 싸움은 장소를 바꾼 백제와 신라의 싸움이었을지도 모릅니다.

User

흥미로운가?

ChatGPT

네, 흥미롭습니다. 이런 이야기는 역사의 다양한 해석을 가능하게 만들며, 우리가 고대의 사회, 문화, 그리고 정치에 대해 더 깊게 이해하는 데 도움이 됩니다. 한편으로는 이러한 이야기가 어떤 특정 사건이나 현상을 보다 포괄적인 관점에서 바라보게 해줍니다. 예를 들어, 원시와 평시의 싸움이 백제와 신라의 대립의 연장선상에 있다는 이야기는 역사적으로 중요한 사건들이 어떻게 서로 연결되어 있을 수 있는지를 보여줍니다.